LET OP: Deze software is getest onder XP,Vista en 7.

Om te beginnen,moet je de volgende progamma's bezitten:

-VobSub
-ffdshow
-Subtitle Workshop

en minimaal 1 (speel)film op je PC in AVI indeling.

Stap 1:

Ga onder Movie(film) naar OPEN



Stap 2:

Selecteer nu een film.



Stap 3:

Na het kiezen , moet je nu met de ondertiteling beginnen. Hiervoor kun je:

-De ondertiteling laden
-De ondertiteling maken
Of in het geval dat je ffdshow en VobSub al hebt EN al ondertiteling , ben je klaar.



Stap 4:

Je ziet nu allerlei dingetjes op het beeld. Nou , de knop INSERT is een nieuwe ondertitel . De knop DELETE staat voor ondertitel verwijderen. Die tijden is wanneer de ondertiteling op het beeld komt en weer weggaat. Zorg dat ze elkaar niet ''overlappen.''.

STAP 5:

Nu nog erin krijgen. Download eerst VobSub , maar daar heb je nu nog niets aan. Download daarna ffdshow . Ga bij ffdshow onder het kopje Subtitel's subtitels op ON zetten. Als je nu een mapje maakt met de film en het ondertiteling bestandje ben je klaar.

TIPS:

Vergeet je Ondertiteling niet op te slaan in Subtitle Workshop!
De achtergrond om de letters verwijnt in realiteit!

P.S. Ze zijn er niet echt ingebakken, maar ze zitten wel IN de film , dubbel...

Achja, Dat inbakken leg ik later wel uit.

Groeten van ditbenik.